dimanche 30 mai 2010

bain (de siege) linguistique

Dernier soir avec mon clavier fgğıo cheri, donc j'en profite, avant de reprendre l'avion pour la France demain ou j'ecrirai a nouveau de vrais articles de fond (avec des accents) :
"en Turquie, comme on allait a un mariage, je me suis rendue chez le kuaför ou j'ai demande aussi un makyaj, pas trop eksantrik au niveau du fondöten.
A peine sortis de l'asansör, on a vu qu'il y avait une super ambiyans et de la bonne şarküteri, on a ouvert une bonne bouteille avec le tirbuşon et fini avec des pötibör."

En fait le turc c'est fingers in the nose, merci Atatürk.



Sinon, j'ai quand meme reussi a dire a ma belle mere "ton cul est rose" alors que je voulais dire "elle a les fesses roses" au sujet du seant de bebe Knut, dans un grand elan de confiance linguistique ; fou rire ebahi de ma belle mere ; honte absolue de mon cote ; bref, je progresse...

dimanche 23 mai 2010

la technique est contre moi

Je profiterais bien de ces vacances en Turquie pour reanimer mon blog (marrant comme j'ai une disponibilite internetesque sans limite quand je suis chez mes beaux parents) mais le clavier turc ci dessous constitue un handicap majeur (5 minutes, une nouvelle ride sur mon front mouille de sueur pour aboutir a cette phrase sans accent).

mardi 4 mai 2010

un truc vachement joli ...



...pour drcaso.

merci de bien vouloir noter que je suis contre :
-le fait de mettre des photos de ses enfants sur le ternet ;
-le fait d'habiller systématiquement en rose les petites filles ;
-les t-shirts à message ("I was born to shop" says le t-shirt rose d'Aylin ).

samedi 1 mai 2010

le conflit, la femme et la mère (2)

Bon, ça ne vaut pas la captive d'el Ankhara, force est de le constater.
Je déconne.
En fait j'ai bien apprécié "le conflit".
Assez étonnée qu'il ait été réduit à longueur de fora et de media à un pamphlet anti-allaitement et anti-écologie, ce qu'il n'est pas selon moi.
(je regrette même le ton mesuré d'Elisabeth B. au sujet de cette connasse d'Edwige Antier).
Mais une étude sociologique bien documentée (bibliographie de folaille) sur le désir d'enfant, sur l'arbitrage entre les différentes aspirations féminines, sur l'"instinct maternel", sur la fertilité selon les pays.
Bref, ça m'a parlé. Et ça rafraichit de lire quelque chose qui va un peu à contre courant des tendances actuelles en matière de maternité, ou au moins qui apporte un peu de recul sur le sujet.
Deux idées en particulier avec lesquelles je suis assez d'accord :
-je doute de l'existence du fameux instinct maternel et je ne suis pas loin de penser qu'il est une construction sociale ; certes j'ai été la première surprise de la foooooorce de l'amour (Lara Fabian sors de ce corps) que j'ai ressenti dès le début pour ma Knutette ; et oui j'arracherai les yeux au premier qui l'embête ; pour autant je ne pense pas que cet amour soit plus fort ou plus viscéral que celui que ressent le Sultan (et par ailleurs il lui arrive d'entendre Knut pleurer alors que je dors paisiblement avec des boules Quiès, cqfd )
-à faire peser sur les femmes trop de diktats sur ce que la maternité devrait être, on arrive à des effets "contre productifs" - cf. la baisse spectaculaire des taux de fertilité au Japon, en Allemagne, en Espagne et en Italie, pays où on conjugue peut être plus difficilement travail et maternité. Pendant ce temps là la Française caracole en tête des indices de fécondité, même si elle fout la honte à l'OMS en ce qui concerne l'allaitement.

Bref, c'est bon, lisez en.